传递温暖的力量
您所在的位置:主页 > 顺德文化 > 文化热点 >
精彩专题,一览无穷

热门查看

《广东顺德方言趣谈》新书首发

 

“滴滴返归”(回一趟家)、“娃鬼”(小孩的通称)、“快脆”(快点)……昨日,顺德方言业余研究者陈胜洪举行新书《广东顺德方言趣谈》首发式,很多顺德人经常挂在嘴边的用语可在书中看到。


据介绍,该书取材于日常生活中流行的顺德方言故事,并加以提炼、整理,让新老顺德人轻松之余阅读顺德方言,加深了解顺德文化。“在平时工作中接触到不少新顺德人,他们都说顺德话比较难懂,于是我便收集这些方言,酝酿出书,希望记录顺德方言,也能让他们尽快融入当地生活。”陈胜洪说。
 
  记者浏览该书发现,书中收录120多篇短文,每篇短文至少包含一条以上的顺德方言词条和与词条相关的小故事。陈胜洪说,就连不少本地人对顺德方言都是会说不会写,因此写书的时候最难的是怎样标注顺德音。“根据声音、偏旁,产生自造字,是粤方言的特色。人们会看拼音,因此注音也是按照这样的方法。”他说,顺德方言中粤语古音字比较多,他花了很大精力把170个方言字系统整理出来,再根据一些文献典籍,通过亲身经历的有趣故事加以解释,可学、可读,在阅读中了解顺德方言。
 

   广东省作家协会副主席温远辉在新书首发式上表示,一个地方需要留下文化记忆,而语言则可以传承。语言包含历史文化、民俗、民情。把顺德方言汇集成书,也是推介一种文化、一种历史。



(编辑:毛毛)

顺德城市网首页
分享到:
数据统计中,请稍等!
< 上一篇:北滘莘村翰墨丹青爱好者有了“家”
下一篇:陈村镇中学“版画”教育全面开花 >
知识产权声明

顺德城市网(www.shundecity.com)相关内容(包括但不限于文字、图片、音频、视频资料及页面设计、编排、软件等)的版权和/或其他相关知识产权,均受中国法律和/或相关国际公约中有关著作权、商标权、专利权和/或其他知识产权法律的保护,属顺德城市网和/或相关权利人专属拥有。

除非中国法律另有规定,未经顺德城市网书面许可,对顺德城市网拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制或在非顺德城市网所属服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用(包括但不限于出版、发行、播放、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示)。

违反上述声明者,顺德城市网将依法追究其相关法律责任。

顺德城市网法律顾问:广东力创律师事务所 沈密律师

网络违法罪 安网 举报有奖 网络违法罪

顺德城市网法律顾问:广东力创律师事务所 沈密律师

增值电信业务经营许可证(ICP证):粤ICP备13003604号

粤公网安备 44060602000011号