听说你的普通话不普通?听说你是绕口令高手?那就小试牛刀一下:
是不是烫嘴?舌头打结?这句话本是一位顺德土生土长的甄先生在玩对联的文字游戏时提出来的,“叉”和“烧”在名词和动词之间不断转换,放在对联中已经相当有趣,若用顺德话来读,高低起伏的音调比广州话更有特色。把它作为绕口令来玩,也确实难倒了不少人。
在顺德流传的传统绕口令有不少,大家也不妨试读一下!
“门扇底凭金棍。”
凭,这里读bang6,即“崩”的第6声。“凭金棍”三字虽然声母韵母都不同,但连在一起快速多读几遍就很容易出错。
“入实验室揿紧急掣。”
这里“入”“验”“揿”“急”都以m或p为韵尾,需要双唇紧闭,而其他字不能合口,在开口和合口之间容易产生混乱。
“私厨厨师私自煮乳猪。”
这句话用广州话或者新派顺德话来读有些拗口,但用老派顺德话来读并不难,整句话的韵母都和“猪”一样。
“床脚撞墙角, 墙角撞床角, 你话床角撞墙角定墙角撞床脚。”
“床”“墙”和“脚”“角”都是声母相同而韵母相近,“床”“角”和“墙”“脚”的韵腹分别相同,这真是难倒人。
其实顺德部分地方的人,尤其是原来的水上人家,“床”和“墙”是同韵母的,所以又有这样的一句话:
“行埋黄连买姜糖,将近半路跌落塘,好在桑头挡住挡,吓到慌慌噉嘅样。”
句中“黄”“姜”“糖”“将”“塘”“桑”“挡”“慌”“样”的韵母都相同。
“一蚊一斤鸡,一蚊一斤龟,究竟系鸡贵定系龟贵?”
这里“鸡”“龟”“贵”的韵母相同,声母是g或gw,相似而不相同,容易相混。加上“斤”“究”“竟”都以g为声母,干扰之下更有难度。
“掘柑掘桔掘金桔,掘鸡掘骨掘龟骨,掘完鸡骨掘金桔,掘完龟骨掘鸡骨。”
这是升级版绕口令,加入“掘”“骨”和“桔”“柑”“金”,即使慢慢读也难保100分。
你知道还有哪些顺德绕口令吗?欢迎在评论区分享哦!
编辑:张敏
来源:顺德档案史志
顺德城市网(www.shundecity.com)相关内容(包括但不限于文字、图片、音频、视频资料及页面设计、编排、软件等)的版权和/或其他相关知识产权,均受中国法律和/或相关国际公约中有关著作权、商标权、专利权和/或其他知识产权法律的保护,属顺德城市网和/或相关权利人专属拥有。
除非中国法律另有规定,未经顺德城市网书面许可,对顺德城市网拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制或在非顺德城市网所属服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用(包括但不限于出版、发行、播放、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示)。
违反上述声明者,顺德城市网将依法追究其相关法律责任。
顺德城市网法律顾问:广东力创律师事务所 沈密律师