“有冇甘大只蛤乸随街跳？”来到顺德，你或许常常听到这么一句话，或许你还是似懂非懂，那么这话究竟是什么意思呢？
其实很简单，就相当于“天上会不会掉馅饼？”或许是因为广东人好像不爱吃馅饼，他们喜欢吃田鸡，也即是所谓“蛤”。
顾名思义，田里的鸡肯定生在水田里，美味如鸡，也就是青蛙。若随街有蛤乸，俯首可拾，那当然是大好事，天上无端端掉下大馅饼，只有傻瓜才不愿意。
蛤乸，也不是单指雌性的蛙，雄性的也要委屈一下，广府人都称之为蛤乸。蛙类品类甚多，粤人分有田鸡、蛤乸、蠄蟝、青蛘、畸零虫另……其中蛤的“蛤”与蛤蟆的“蛤”读音迥异。而蛤蟆为北方人读音，如癞蛤蟆，但广东人则呼之为“蠄蟝”。这些几乎均上了餐桌，以供口福。（毕竟广东人什么都吃）
“蛤”的读音，广州话为gap3（粤拼，以下同，另有注明的除外），顺德话却为gop3。
那么，这句大家耳熟能详的俗语，最适合在什么时候用呢？我们以为，当然是在有人“比着数”（给好处）你的时候啦！
就比如说，消费者逛商场，然后遇上商场抽奖，结果抽到一个“充99块话费就能赢取一台价值4999元的手机”的大奖。最后，很多消费者被这么大的甜头诱惑住了，就傻傻填报资料认购，谁料背后还有各种的扣费套路。
如果有人对你说，在某条街有蛤乸四处跳，你一定不会相信，嗤之以鼻曰：“黐线（神经）！”但是，商人们极尽诓语之能事，说大派利是，大分红包，替你悭钱，入钱落你袋，你却忍不住美化这样的好事，总幻想着好运降临到你头上来了，糊里糊涂地就被诓骗了！
所以说，边会有甘大只蛤乸随街跳呀？（话说回来，顺德俗语还真是博大精深呢！）
来源：编辑整理
编辑：李晓华
顺德城市网(www.shundecity.com)相关内容（包括但不限于文字、图片、音频、视频资料及页面设计、编排、软件等）的版权和/或其他相关知识产权，均受中国法律和/或相关国际公约中有关著作权、商标权、专利权和／或其他知识产权法律的保护，属顺德城市网和/或相关权利人专属拥有。
除非中国法律另有规定，未经顺德城市网书面许可，对顺德城市网拥有版权和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制或在非顺德城市网所属服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用（包括但不限于出版、发行、播放、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示）。
违反上述声明者，顺德城市网将依法追究其相关法律责任。
顺德城市网法律顾问：广东力创律师事务所 沈密律师
