顺德城市网消息 “双皮奶好吃!”尽管德冈邦夫会说的中文只有“谢谢”等简单词汇,但一被问到美食,他马上兴奋起来,尤其是对着面前的双皮奶。
昨日(5月26日),德冈邦夫穿着香云纱穿梭在清晖园,人们很难把他和“日本美食界的顶级名厨”联系在一起。前天,德冈邦夫同池坊美佳、羽田登喜两位女士抵达顺德,并和在顺德开设公司的京都朋友汤浅荣人、佐藤荣志、名取尚久组成文化访问团。
翻译唐士渊告诉记者,池坊美佳、羽田登喜两位女士都是京都文化的继承人,不过和中国文化中常见的书法等元素不同,京都文化中以花道、和服为经典代表。池坊女士是日本最出名的花道家的继承人,羽田女士是日本最出名的和服的继承人。而德冈邦夫本人,也是著名京都餐厅“吉兆”创办人的嫡传子孙兼第三代掌舵人,主攻怀石料理。行程中,她们对香云纱、书法非常感兴趣。
在清晖园,顺德书法协会的几位书法家即席挥毫,李良晖老师写了一幅“日暖风馨”,由于书法的“馨”略有变体,京都文化访问团的团员们还特地询问“馨”是哪个字,经解释后恍然大悟“是康乃馨的馨”。
昨日下午,德冈邦夫一行受到佛山市委常委、顺德区委书记梁维东和顺德区委副书记周志坤接见。据了解,顺德高层去年访问日本时即邀请德冈邦夫来顺德。此次成行,还有一个原因是汤浅荣人先生力促,“我在顺德6年了,这6年里感受到顺德真的是一个很好的地方,很多文化传统被保留下来了,比如清晖园,这和我的故乡京都很像。”他认为,两地除了经济上的往来,在文化上也可以有更多交流。
这次是德冈邦夫第一次来中国。来之前,汤浅荣人向他描述的顺德是:有顶尖的美食,有繁茂的树木花草,有古旧的建筑,顺德人也非常友好。这些描述都在昨天的行程中一一印证,尤其是美食,陈村粉和双皮奶都是德冈邦夫感兴趣的,尤其是双皮奶,德冈邦夫已经吃过三碗了,但“下一顿还要吃”。一说到饮食,德冈邦夫的话马上多起来,“虽然京都的饮食和顺德比起来很不一样,但都有一个特点:顶尖。”德冈邦夫高兴地说,接下来要喝顺德的粥,有螃蟹。
■记者印象
日本文化访问团非常友好,也很有礼貌,一见面就微笑着轻轻跟你点头,站着互递卡片时会很有礼貌地鞠躬。气氛比较轻松,有问必答,聊到有意思的地方互相会开玩笑。两位女士端庄优雅,给人的感觉很精致;德冈邦夫穿牛仔裤,白色上衣套着香云纱,很有耐心,认真教记者念自己的名字;另外两位男士则着正装。
□安琪 (编辑:梁云)
顺德城市网(www.shundecity.com)相关内容(包括但不限于文字、图片、音频、视频资料及页面设计、编排、软件等)的版权和/或其他相关知识产权,均受中国法律和/或相关国际公约中有关著作权、商标权、专利权和/或其他知识产权法律的保护,属顺德城市网和/或相关权利人专属拥有。
除非中国法律另有规定,未经顺德城市网书面许可,对顺德城市网拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制或在非顺德城市网所属服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用(包括但不限于出版、发行、播放、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示)。
违反上述声明者,顺德城市网将依法追究其相关法律责任。
顺德城市网法律顾问:广东力创律师事务所 沈密律师